Los documentos de traducción legalizados son emitidos por los consulados, mientras que los documentos notariales son emitidos por los notarios. Estos son dos cosas diferentes. En Italia solo se requiere el documento de traducción legalizado, mientras que en algunos países se requiere una declaración jurada de traducción y en otros se requiere un doble proceso de legalización o certificación. Es importante entender estos requisitos antes de tomar cualquier medida. Si vas a varios países, es poco sentido obtener uno solo, ten cuidado y trata de evitar cualquier problema con la policía ? Italia Q&A
¿Entonces, ¿has preparado el certificado notarial del consulado ? Italia Q&A
¿Cómo hacer trámites de documentos, por favor? Es una pregunta tímida ? Italia Q&A
¿Se puede alquilar un coche sin documentos de identidad ? Italia Q&A
¿Se puede recoger el coche con un certificado inglés en Avis ? Italia Q&A
¿Hay policías italianos que controlan documentos y certificados al conducir en Italia ? Italia Q&A
¿Es necesario presentar documentos oficiales para alquilar un coche con Europcar ? Italia Q&A
¿Qué papeles necesitan todos para alquilar un coche? En mi caso, he traducido el permiso de conducir internacional, el libro blanco, y también tengo un documento traducido de la empresa de alquiler de coches. Creo que eso es necesario. ¿También necesito el certificado de la embajada ? Italia Q&A
¿Para alquilar un coche en Nápoles con Avis, es necesario un certificado de registro de conducir embajada y un documento público ? Italia Q&A
¿Realmente se necesita un documento notarial de la embajada para alquilar un coche en Italia ? Italia Q&A
¿Puede utilizarse un certificado de conducción en inglés en Italia ? Italia Q&A
¡Hola a todos! ¿Basta con tener un documento de identidad de conducir ? Italia Q&A
¿Puedo alquilar un coche en Italia directamente con mi licencia de conducir nacional y mi documento público en inglés? No he visto que las compañías de alquiler de coches exijan documentos acreditados por el consulado ? Italia Q&A
¿Sabe si el documento oficial de licencia de conducir en inglés tiene una "fecha de vencimiento" ? Italia Q&A
Además, obtuve un certificado de registro de licencia de conducir el año pasado, ¿es válido para seguir utilizando en Europa este año ? Italia Q&A