@Pequeña agricultora, ¿han hecho la traducción del juramento ? Alemania Q&A
Primero notarizado, luego juramentado el documento traducido ? Alemania Q&A
¿Hay alguna página web para traducción jurada ? Alemania Q&A
¿Es necesario tener un traducido jurado de la declaración en Alemania al alquilar un coche ? Alemania Q&A
¿Se necesita una traducción certificada en alemán para alquilar un coche en Alemania ? Alemania Q&A
¿No se decía que solo se necesitaban dos licencias de conducir? ¿También se necesita una traducción jurada? ? Alemania Q&A
Hola a todos, quisiera preguntar si es necesario obtener un documento de juramento traducido al alemán ? Alemania Q&A
¿Se puede comparar las dos traducciones juradas para ver si el contenido es coherente? He oído que "hay dos tipos de traducción jurada: una es la traducción confirmada de texto (del chino al alemán) sin problemas; la otra no solo confirma que la traducción de texto está bien, sino que también verifica la autenticidad del original." ? Alemania Q&A
Si la policía realiza un control, ¿se debe presentar la licencia de conducir y el documento de traducción jurada junto con el contrato de alquiler ? Alemania Q&A
El certificado de licencia de conducir internacional se ha perdido. ¿Puedo alquilar un coche en Múnich usando un documento de traducción temporal ? Alemania Q&A
Hola a todos. Conducir por Alemania, Suiza y Austria alquilando un coche, ¿suficiente con el traductor proporcionado por la empresa de alquiler de coches? Antes consulté la información y decía que se necesitaba un traductor jurado ? Alemania Q&A
En mi opinión, no hay nada de activar o no activar, es solo un documento de traducción, ¿acaso no se puede consultar en la red mundial ? Alemania Q&A
Todavía hay quienes están seguros de que la validez de la traducción jurada es de 6 meses... me mareo... parece que hay diferentes opiniones ? Alemania Q&A
Quiero preguntarles, planeo alquilar un coche en Munich, pero también quiero ir a Austria y Chequia, ¿las traducciones juradas de Alemania funcionan en Austria y Chequia ? Alemania Q&A
El próximo mes voy a conducir por Alemania, Austria y la República Checa. He obtenido un documento de traducción certificado de mi licencia de conducir internacional a través de un sitio web. ¿Esto solo es reconocido por la empresa de alquiler de coches? ¿Será útil si la policía me pide documentos durante un control de tráfico ? Alemania Q&A