翻訳証明書, Pytania i odpowiedzi dotyczące wycieczek samochodowych po Włochy

Czy mogę wynająć samochód, mając tylko tłumaczenie prawa jazdy ? Włochy Q&A

4 Odpowiedzi tłumaczenieprawo jazdytłumaczeniewynajem samochodu

Czy mogę odebrać samochód, jeśli nie mam potwierdzenia z ambasady, a tylko świadectwo tłumaczenia wydane przez biuro tłumaczeń ? Włochy Q&A

1 Odpowiedź odebranie samochodupotwierdzenie z ambasadypotwierdzenietłumaczeniepotwierdzenie

Czy ktoś z was załatwił tłumaczenie międzynarodowego prawa jazdy ? Włochy Q&A

1 Odpowiedź tłumaczenie prawa jazdytłumaczenie prawa jazdytłumaczeniemiędzynarodowe prawo jazdytłumaczenie

Jak uzyskać certyfikowane tłumaczenie w ambasadzie ? Włochy Q&A

3 Odpowiedzi certyfikatycertyfikacjatłumaczenieambasada

Czy dokumenty tłumaczone przez ambasadę wymagają również certyfikacji przez sprawy zagraniczne ? Włochy Q&A

2 Odpowiedzi certyfikacjatłumaczenieambasada

10 lat jazdy w Włoszech nie wymaga potwierdzenia z ambasady, wystarczy mieć tłumaczenie notarialne. Teraz nie wiem, czy polityka się zmieniła～ ? Włochy Q&A

2 Odpowiedzi tłumaczenienotariuszcertyfikacjatłumaczenieambasada

Czy wszyscy wynajmujący samochody załatwiają certyfikaty tłumaczeń w ambasadzie ? Włochy Q&A

2 Odpowiedzi dokumenty certyfikacyjnecertyfikacjatłumaczenieambasadawynajem samochodów

Czy mogę zapytać, jak uzyskać tłumaczenie prawa jazdy Hertz ? Włochy Q&A

1 Odpowiedź tłumaczenie prawa jazdytłumaczenie prawa jazdytłumaczenieprawo jazdytłumaczenie

Sprawdzenie prawa jazdy, ale czy to nie tylko przetłumaczony dokument, czy można go użyć ? Włochy Q&A

1 Odpowiedź przetłumaczony dokumenttłumaczenieprawo jazdy

Kto może mi powiedzieć, czy potrzebuję przetłumaczonego dokumentu notarialnego z ambasady do wynajmu samochodu we Włoszech ? Włochy Q&A

4 Odpowiedzi przetłumaczony dokumenttłumaczenieambasadaWłochywynajem samochodu

Czy podczas podróży samochodem po Włoszech, oprócz międzynarodowego prawa jazdy, potrzebne jest tłumaczenie na język włoski ? Włochy Q&A

2 Odpowiedzi uznanie prawa jazdytłumaczeniemiędzynarodowe prawo jazdydokumenty uznającetłumaczenie

Czy więc wystarczy, że przetłumaczę to sam na papierze A4? A może muszę to przetłumaczyć w biurze notarialnym ? Włochy Q&A

1 Odpowiedź notariusztłumaczeniebiuro notarialne

Czy ktoś to załatwiał? Czy wystarczy przynieść przetłumaczony na język włoski dokument prawa jazdy do ambasady, aby uzyskać potwierdzenie? A przetłumaczony dokument można wykonać samodzielnie ? Włochy Q&A

1 Odpowiedź tłumaczeniepotwierdzenieprawo jazdytłumaczenieambasada

Na szczęście jestem certyfikowanym dokumentem ambasady, nie wiem, co by się stało, gdyby to był tylko dokument tłumaczeniowy ? Włochy Q&A

1 Odpowiedź dokument tłumaczeniowydokument certyfikowanycertyfikacjatłumaczenieambasada

Czy wszyscy mają jakieś dokumenty przy wynajmie samochodu? Mój to przetłumaczony międzynarodowy dowód osobisty, ten biały, oraz przetłumaczony dokument z wypożyczalni, który, jak widzę, jest wymagany. Czy potrzebny jest jeszcze notariusz z ambasady ? Włochy Q&A

1 Odpowiedź przetłumaczony dokument z wypożyczalninotariuszdokument przetłumaczonymiędzynarodowy dowód osobistynotariusz