Czy wszyscy mogą się obejść bez hiszpańskiego tłumaczenia? Mam tylko angielski akt notarialny ?

Hiszpania FAQ

4 Odpowiedzi

User avatar
Użytkownik QEEQ

To jest oryginalny tekst ze strony internetowej Hiszpańskiej Konsulatury w Chinach

User avatar
Użytkownik QEEQ

O rany, twój akt notarialny nie jest nawet w jednej dziesiątej tak autorytatywny jak to tłumaczenie!!!

User avatar
Użytkownik QEEQ

Akta notarialne są o wiele bardziej użyteczne!

User avatar
Użytkownik QEEQ

Potrzebny jest język hiszpański.

Ostatnio zadane pytania

Poproszę o pomoc od znajomych z grupy. Podczas samochodowego wyjazdu po Hiszpanii otrzymałem mandat, o którym poinformowała mnie w mailu firma wypożyczalnia samochodów. Ponieważ sprawdziłem maile z opóźnieniem, przegapiłem termin płatności online. Skonsultowałem się z wypożyczalnią, a oni odpowiedzieli, że obecnie nie mogą umówić się na zapłatę mandatu. Muszę poczekać, aż mandat zostanie wysłany pod mój adres domowy, a następnie pomogą mi ponownie zorganizować zapłatę mandatu... Jestem trochę zaskoczony, co to za operacja, ponieważ już wróciłem do kraju. Czy mandat może dotrzeć? Jeśli nigdy go nie otrzymam i nie będę mógł zapłacić, czy to będzie miało wpływ na moje przyszłe wnioski o wizę lub wejście do Europy ? Hiszpania Q&A

1 Odpowiedź MandatKaraWjazdPłatnośćWypożyczalnia samochodów

Proszę o pomoc. To jest mandat za nieopłacone parkowanie z przedwczoraj w Toledo. Teraz jestem w Maladzie. Jak zapłacić mandat i rozwiązać problem z przekroczeniem przepisów drogowych ? Hiszpania Q&A

3 Odpowiedzi przekroczenie przepisówmandatkaraparkowaniepłatność

Proszę o pomoc: Miesiąc po wyprawie samochodowej po Hiszpanii otrzymałem mandat za parkowanie i wiadomość e - mail. W wiadomości napisano, że wypożyczalnia samochodów pobierze odsetki za przetwarzanie mandatu z mojej karty kredytowej, ale jak zapłacić mandat? Czy również będą pobierane z karty kredytowej, czy muszę zapłacić sam? Jak zapłacić? Gdzie zapłacić? Proszę o pomoc od wszystkich doświadczonych kierowców samochodowych. Dziękuję ? Hiszpania Q&A

1 Odpowiedź przekroczenie przepisówkarta kredytowamandatopłata administracyjnaparkowanie

Samochodem po Hiszpanii 2 dni na drodze, w sumie 4 dni. Od momentu zwrotu samochodu na mojej karcie kredytowej pojawiają się ciągłe obciążenia od wypożyczalni samochodów Avis przez kilka miesięcy. Za każdym razem to około 40 euro... Czy to znaczy, że popełniłem tak dużo przekroczeń prawa ruchu w ciągu 2 dni na drodze? To niewiarygodne... Już przez 3 miesiące regularnie płacę około 40 euro za każdym razem... Płaczę. Ja jeżdżę bardzo ostrożnie, jestem doświadczonym kierowcą i nie mogłem popełnić tak wielu przekroczeń. Ponadto nie otrzymałem żadnych informacji o przekroczeniach ani mailem, ani listem pocztowym. Co to jest za bzdura? Potrzebuję wyjaśnień ? Hiszpania Q&A

1 Odpowiedź Zwrot samochoduPrzekroczenia przepisów ruchuKarta kredytowaObciążeniaAvis

Właśnie sprawdziłem na Feizhu, że mówi się tam, że potrzeba paszportu i papierowego biletu. Nie wiem, czy to naprawdę tak ? Hiszpania Q&A

1 Odpowiedź biletpaszport

Proszę o pomoc. Wynajęliśmy dwa samochody. Ja i mój mąż jesteśmy głównymi kierowcami. W ostatniej chwili okazało się, że karta kredytowa Visa mojego męża wygasła, i nie mamy czasu na czekanie na nową kartę. Czy mogę użyć mojej karty kredytowej do odbioru obu samochodów ? Hiszpania Q&A

2 Odpowiedzi visakarta kredytowakierowca

Wypożyczyłem samochód w Hiszpanii. Po powrocie do kraju otrzymałem e - mail od wypożyczalni, że mam mandat i chcą od mnie pobrać opłatę administracyjną w wysokości 25 euro. Jednak mandatu do tej pory nie otrzymałem. Czy mandaty za przekroczenia przepisów ruchu w Hiszpanii są zawsze w formie papierowej? Czy nie są wysyłane bezpośrednio e - mailami? Dziękuję ? Hiszpania Q&A

2 Odpowiedzi przekroczenie przepisówmandatkara pieniężnaopłata administracyjnawypożyczalnia samochodów

Minęły dwa miesiące od zakończenia podróży, a otrzymałem od Europcar informację o obciążeniu na wysokości 140 dolarów. Moja karta kredytowa została zablokowana, więc obciążenie nie zostało dokonane. Czy ktokolwiek z was miał już taki problem? Czy to jest kara za przekroczenie przepisów drogowych ? Hiszpania Q&A

1 Odpowiedź przekroczenie przepisów drogowychkarta kredytowaobciążenieeuropcareur

Jeśli otrzymałem już zwrot kaucji od firmy wypożyczającej samochody, czy to oznacza, że nie mam żadnych mandatów za przekroczenia? Czy też powinienem czekać na powiadomienie od firmy wypożyczającej lub na papierowy mandat ? Hiszpania Q&A

2 Odpowiedzi KaucjaPrzekroczeniaMandatyFirma wypożyczająca samochodyWypożyczenie samochodu

Bilet do Pałacu Akwilejskiego kupiony na oficjalnej stronie internetowej. Dostaliśmy potwierdzający e-mail. Czy wtedy wystarczy wziąć e-mail i kartę kredytową, którą użyliśmy do zakupu biletu, i odebrać bilet przy wejściu do Pałacu Akwilejskiego ? Hiszpania Q&A

1 Odpowiedź karta kredytowabiletkupowanie biletów