Château

성이 어우러진 아름다운 경치

새림,독일

아름다운 파노라마 전망과 역사적 위엄

센다이시,일본

역사와 야경이 어우러진 성

고치시,일본

전국시대 무장의 역사적 교차점

기후시,일본

장엄한 성, 시간을 초월한 매력

송강,일본

벚꽃이 만발한 영원한 성

비와호수,일본

영원한 요새, 아름다운 전망

개산,일본

벚꽃과 역사의 고요한 피난처

화마치시,일본

평온한 녹색의 역사적 매력

고베시,일본

유럽 귀족의 상징

고베시,일본

전국 시대의 권력과 역사의 상징

한국어 번역: 가마지,일본

역사적인 성, 도시 전경을 조망하다

사이타마현,일본