location de voiture à vancouver, 미국 자가 운전 Q&A