裏庭(うらにわ), ケン川沿いの静けさと美しさ

The College Backs
クイーンズバックス、ケンブリッジCB3、英国
とても美しい庭園
4.2

紹介

ケンブリッジ大学の本校区には、「剣川」と呼ばれる河川があります。昔、福建省と広東省から来た留学生が、現地の方言で「ケン」という発音に似ているため、「剣川」と名付けました。そして、もう一つの名前である「コン川」は、徐志摩の「再別康橋」から来ています。「River Cam」と「River Granta」は実際には同じ川を指し、地元民は「Granta」と呼んでいます。「River Granta」はケンブリッジからグランチェスターの庄園までの目的地を指し、周りには田園風景が広がります。「River Cam」は下流側を指し、周りには美しい建造物と広大な芝生があり、地元民は「The College Backs」と呼んでいます。クイーンズ・カレッジの桟橋でボートを借りると、グランタ川やある学院の後ろ庭の景色を楽しむことができます。「剣川」沿いには、美しいSuspirations Bridge、Clare Bridge、有名なMathematical Bridgeなどがあります。ケンブリッジに来たなら、「剣川」で川下りを楽しんだり、美しい景色を楽しんだり、地元の船頭が語る感動的な伝説を聞いたりして、穏やかで緑豊かな空間とキラキラ輝く水面を感じてください。
住所
クイーンズバックス、ケンブリッジCB3、英国
営業時間
終日