恋愛通り, ロマンチックなパステルカラーのパレット
Travessa da Paix o
マカオの恋愛通り
4.3
紹介
恋愛坂は、大三巴街と大三巴右街の間にある斜めの坂道で、1925年にマカオのポルトガル政府によって命名された「Travessa da Paixão(パイシャンの坂道)」から名付けられました。 「Paixão」はポルトガル語で愛、熱中、苦難を意味し、大三巴門に近い位置にあり、その「苦難」の二語がイエスの苦難物語と関係があるかもしれません。しかし、中国語のバージョンでは、「恋愛」の二語が主になって、浪漫で神秘的な通りになりました。恋愛坂は美しくロマンチックなため、映画「イザベラ」に登場し、「恋愛坂」などの作品が名前に基づいて出版されました。そのため、多くの観光客がこの坂道を訪れており、恋人だけでなく失恋した独身者もいます。