10月5日の街道, 賑やかな過去を通じたノスタルジックな旅

Rua de Cinco de Outubro

マカオ十月五日のストリート。

とても歴史的な道路。

4.3

紹介

10月5日通り、またはシマン通りと呼ばれるこの通りは、半島の西部で内港地区に位置し、ファオシウタン区、タマウン区、フンスンタン区を横断しています。100年以上前には、この場所には泗孟の船着き場がありました。その後、周辺が拡張され道路になったために、シマン通りと名付けられました。現在、その船着き場はもうありませんが、門が残っています。水雞巷口には泗孟市場がありましたが、南京市場と营地市場が建設された後に廃止されました。1910年10月、ポルトガルで革命が勃発し、君主制が廃止され、共和政府が樹立されました。澳門ポルトガル政府は革命の成功を記念して、シマン通りを10月5日通りに改名しました。 "初五日"とは、中国の暦の10月初五ではなく、「10月の5日目」を意味します。20世紀初頭、10月5日通りは商業の繁栄と人通りの多い場所でした。当時、多くの茶館がここに設立され、六国茶楼（旧名得心茶楼)、大龍鳳茶楼（旧名得来茶楼)、冠男茶楼などが比較的有名でした。早期には、有名なギャンブル会社である泰興娯樂總公司と澳門旅遊娯樂有限公司がそれぞれ1937年と1962年にこの通りでカジノを開設しました。通りの中間には康公廟があり、1860年に創設された康真君廟です。かつては、康公廟の前に多くの露店が出ていました。近年、特別行政区政府は康公廟前の広場で様々なレクリエーション活動を行い、この場所を徐々にノスタルジックな観光スポットに変えてきました。