卧龍橋, 伝説の歴史的な石橋

浙江県紹興市西塘町北柵市河口
龙门橋は、西塘で最大の橋です。
4.4

紹介

卧龍橋は、歴史ある石橋で、全長31.46メートル、幅5メートル、高さ5.5メートルで、西塘で最も高い橋です。見た目は素朴ですが、卧龍橋は非常に壮大で壮観です。橋面は、巨大な石板で構成され、東西に向かって龍の模様が刻まれています。さらに、橋面には「幾百年の険しい道を築き、千万人の往来を通行可能にした橋」という対句が刻まれています。この対句の由来は広く伝わる伝説です。 伝えられるところによると、かつて卧龍橋は簡素な木橋であり、長年の間に修復を怠り、荒れ果てていました。ある日、胎内死亡した妊婦を目撃した竹匠の朱氏は、橋を修復することを決意しましたが、資金が不足していました。そこで彼は、髪を剃って僧として入り、広縁という名前をとって、10年間身を粉にして旅をしながら、最終的に3000両の白銀を調達し、新しい橋の建設を開始しました。しかし、建設にはまだ多くの石材が必要でした。そしてしばらくして、広縁は老衰と病気により亡くなり、工事は停滞することになりました。 すべての人々が恐怖に陥っている時、突然、2人の仙人が西塘に現れました。彼らは卧龍橋の近くにやってきて、現地の豆腐干を味わった後、満足していました。彼らは豆腐干の美味しさに酔っている最中に、落ちた一つの豆腐干が卧龍橋の未完成の橋面に落ち、人々の好奇心をかき立てました。その豆腐干は元の形を保ち続け、橋面のひとつの平台を形成するようになりました。そのため、卧龍橋の橋面は非常に特殊です。
住所
浙江県紹興市西塘町北柵市河口
営業時間
終日 (1月1日-12月31日 毎日)
おすすめの交通手段
古い町並み内は徒歩で行けます。