合川涞滩ニ仏, 千年の王室仏教の聖地

08:00-18:00（1月1日-12月31日、月曜日〜日曜日）

公共バス：重慶菜園坂バスターミナルからは、合川行きのバスが毎日出発しています（または重慶駅で508番バスに乗って合川に行くこともできます）。合川バスターミナルから龍市行きのバスに乗り（約10元）、涞滩分路口で下車し、その後、オートバイまたは小型バンに乗って古寨に入ります。自動車運転：重慶から合川まで高速道路を走り、合川から北に向かって龍市に向かい、龍市手前の分岐点で右に向かって涞滩に行きます。全行程アスファルト舗装路で、約90キロ、1.5時間です。