灵隠寺に行くだけでなく、杭州にはこれらの小規模で静かな寺院があるので、打ち捨てるようなことがないように!

杭州の佛教的な雰囲気について話すと、おそらく杭州の寺院の多さと関係があるでしょう。吴越時代には「東南仏国」と称され、南朝時代には400余りの寺院が建っていました。中国五大古刹の1つである杭州の霊隠寺は、今でも全国各地からたくさんの観光客を惹きつけ続けています。しかし、今日はよりマイナーな寺院を紹介したいと思います。そこでは観光客は少なく、とても静かで、週末にリラックスするのに最適です。お気に入りに入れておくことをお勧めします。

永福禅寺:霊隠寺の控えめな隣人、独特な庭園スタイル

ほとんどの観光客が知らないことですが、霊隠寺から数百メートル離れた場所に、より静かな禅寺である永福寺があります。詩には「空山踏遍觅禅踪、唯见水月弄清泉」とあり、それが永福寺を指しています。

法喜寺:恐らく杭州の地元民が最も愛する寺院です。

西湖岸にある法喜寺は、杭州在住の人々の中でも最も人気のある寺の一つと言えます。かつては観光客には目立たなかったが、近年では絶景スポットとして有名になってきています。法喜寺は939年に建立され、唐宋時代に栄えた仏教文化に深く根ざしており、常に皇帝たちから愛されてきました。特に康煕皇帝は、江南を五度訪れ、五度天竺寺に立ち寄り、ここで多くの御手紙を残しました。当時の古いことわざには、「東南の仏寺で、錢塘が一番;錢塘の仏寺で、天竺が一番;天竺には3つあり、上天竺が最高である」とあります。

径山寺: 宋の簡約美学の典範、日本の寺院の基礎。

余杭区の北西には、径山と呼ばれる山があります。その山の中には径山寺があり、厳かな雰囲気が漂っています。径山禅寺は唐代に建てられ、南宋時代には約2000人の僧侶が住んでいました。しかし、その後の時代の変遷や戦乱により建物が損壊してしまい、現在は大鐘や仏像などの遺跡だけが残っています。

清慈寺:左手に西湖、右手に雷峰塔の絶景。

净慈寺は西湖の南岸に位置し、南屏山麓に隠れ、雷峰塔と遠くに眺め合います。あなたは杨万里の夏の名言『接天莲叶无穷碧、映日荷花别日红。』を聞いたことがあるかもしれません。詩のタイトルは『晓出净慈寺送林子方』で、詩中の净慈寺はここです。

釜托寺:郊外深山に潜む瞑想の勝地

余杭区の百丈鎮にある釜托寺は、この名前について、形象的な説明があります - 釜托寺は、釜托山の中間にある地形の低い窪地に位置しており、周りは山や竹の海に囲まれ、高い空から見ると鍋のような形状に見えるため、釜托という名前がつけられました。釜托寺は、912年に創建されました。北宋時代には非常に繁栄しましたが、その後、何度も破壊され、何度も再建されました。現在、寺内の大雄宝殿だけが本当の古代遺跡です。

恵仁高麗寺:小さくて精巧なお寺で、世界最大のものが隠されています。

恵因高麗寺はHangzhou三台山水景区に位置し、蘇堤から約1キロ離れています。 唐の後期、Wuyue王朝の統治下に建てられたこの寺院には、「高麗」という名前があります。これは高麗の王子がここに住んで法を求めたことに関係しています。寺院全体の面積はそれほど大きくはありませんが、小さくて精巧に見えます。恵因高麗寺には世界最高の楠木製の回転蔵塔があり、中には経典が詰まっています。塔の底部には手で回転させることができるハンドルが設置されており、仏法を理解する一種の方法です。