ウランブトンを自家用車で巡る、クラシックなスポットを見逃さない

クシクテン旗の南部に位置し、ウランブトン草原は河北省の囲場県のサイハンバ林場と川を隔てて向かい合っています。清朝のムラン囲場の一部であり、面積は190万ムーに達し、北京からわずか300キロメートル余りの距離にあります。康熙帝が清軍を指揮してガルダンと戦ったことで有名なウランブトンは、その魅力的なヨーロッパ風の草原風景で国内外の有名な映画ロケ地となっています。ここは丘陵と平原が交錯する地域で、森林と草原が有機的に結びついており、南方の優雅で美しい静けさと北方の雄大で力強い美しさを兼ね備えています。

四十年以上にわたり、紅山軍馬場は部隊に15000頭以上の軍馬を供給してきました。2002年、紅山軍馬場は全国緑化委員会、国家林業局、および全軍環境緑化委員会によって「全国草原生態保護示範教育基地」と「全軍生態環境保護示範教育基地」に指定されました。(1991年、国務院によって国家級重点風景名勝区として認定され、世界遺産である避暑山荘外八廟風景名勝区の一部として公表されました。)
小河頭は重なり合う白樺の森に隠れています。午後の日差しは秋の日に少しの暖かさをもたらし、厚い金色の落ち葉の中を自由に歩き回ります。耳元にはせせらぎの音のほか、時折昆虫の鳴き声が聞こえます。

五彩山

五彩山は馬場管轄区で次生林の秋景色を観賞する主要な観光スポットの一つで、元の名前は于家大山です。五彩は比喩的な表現で、実際には五彩どころではありません。毎年9月下旬から10月上旬にかけて、微霜の影響で山の異なる樹種が耐寒能力の違いにより異なる色を呈し、五彩山はまるで祝祭の衣装をまとったかのようです。松の緑、柞の赤、杏の紫、桦、杨の黄、白……赤橙黄緑青藍紫 百色 争艶、姹紫嫣紅、まさに万山紅遍、層林尽染の壮大な景色、小さな景観の柔らかな姿、どこが美しいのか、どこがもっと美しいのか分からないほどで、まるで童話の世界のようです。五彩山には沙杨樹、柞樹、桦樹、枫樹、松樹、杉樹、槐樹、榆樹、柳樹などがあり、さらに虎楱、山バラ、藤条、柠条など十数種類の灌木類植物があり、まさに万類霜天競自由です。

プリンセス湖

伝説によると、康熙大帝の三公主である藍斉格が葛爾丹に嫁ぐことを強いられ、草原を通る途中で悲しみのあまり涙を流し、その涙が湖となったと言われています。ここは「プリンセス湖」と呼ばれています。

河北塞罕坝国家森林公園

塞罕坝の二世代にわたる約50年の苦しい努力により、極めて困難な条件下で、140万ムーの砂漠荒野に112万ムーの人工林を成功裏に造成し、荒野を森林に変え、砂漠をオアシスにするという緑の奇跡を創り出しました。