navigation hors ligne, フランスのセルフドライブQ&A