Traduction, スペインのセルフドライブQ&A

マドリードに到着してから、免許証が盗まれました。手元にあるのは国際的な証明書だけです。車を借りることができますか ? スペイン Q&A

1 件の回答 翻訳この文章を異なる言語に翻訳してください。マドリード

こんにちは！初めての海外レンタカー体験です。マラガでレンタカーを借りるとき、英語の免許証の訳書は使えますか ? スペイン Q&A

2 件の回答 翻訳運転免許証この文章を異なる言語に翻訳してください。マラガ日本語の翻訳

こんにちは、皆さん、国内免許証と翻訳書を使ってレンタカーを借りると、警察に止められて検査されることがありますか？皆さんに感謝します ? スペイン Q&A

2 件の回答 翻訳運転免許証この文章を異なる言語に翻訳してください。警察レンタカー

免許証と通訳書が問題ありませんか？急に決めたので、あまり什么东西も 준비していません ? スペイン Q&A

2 件の回答 翻訳この文章を異なる言語に翻訳してください。運転免許証

もう一つ質問したいのですが、主人が主要な運転手で、現場に妻も運転手で参加できますか？追加料金が必要ですか？両方とも国際ドライバーライセンスの翻訳書が必要ですか ? スペイン Q&A

1 件の回答 運転免許証の翻訳運転免許証の翻訳翻訳国際運転免許証ドライバー

申し訳ございませんが、スペインのAvisのレンタカーを予約しましたが、ウェブサイトには運転免許証と運転免許証の翻訳書があれば車を受け取ることができます。事故があっても問題ありませんか？公証や二重認証などは必要ですか？ありがとうございます ? スペイン Q&A

1 件の回答 運転免許証の翻訳車を引き取る運転免許証の翻訳翻訳この文章を異なる言語に翻訳してください。

大家さん、普段所说的「二重認証」って、どの2つの認証ですか？ 公証所で証明書を発行して、その上に外務省の印を押すっていうものですか ? スペイン Q&A

3 件の回答 翻訳公証認証この文章を異なる言語に翻訳してください。公証役場

西班牙租车でドライビングする場合、公正証明書があれば大丈夫ですか ? スペイン Q&A

1 件の回答 セルフドライブ翻訳この文章を異なる言語に翻訳してください。以下の文を日本語に翻訳してください。レンタカー

スペインの警察は証明書または翻訳書を認めますか ? スペイン Q&A

2 件の回答 翻訳身分証明書この文章を異なる言語に翻訳してください。認証警察

スペイン公証証明書のスペイン語訳 ? スペイン Q&A

1 件の回答 公証この文章を異なる言語に翻訳してください。以下の文を日本語に翻訳してください。

その翻訳は英語ですか、スペイン語ですか ? スペイン Q&A

1 件の回答 この文章を異なる言語に翻訳してください。以下の文を日本語に翻訳してください。日本語の翻訳以下の文を日本語に翻訳してください。

翻訳ソフトを使ってコミュニケーションできますか ? スペイン Q&A

1 件の回答 この文章を異なる言語に翻訳してください。

英訳は彼らに認められますか ? スペイン Q&A

1 件の回答 この文章を異なる言語に翻訳してください。公証日本語の翻訳

请问有做过使馆认证的吗？可否分享一下翻译模板，用网上下载的模板今天去使馆说翻译不对 「大使館の認証をしたことがありますか？翻訳テンプレートを共有していただけますか？ネットでダウンロードしたテンプレートを使用したんですが、今日は大使館で翻訳が合わないと言われました。」 ? スペイン Q&A

3 件の回答 認証この文章を異なる言語に翻訳してください。大使館

スペインで車を借りる場合、印刷された紙の翻訳文が必要ですか ? スペイン Q&A

1 件の回答 この文章を異なる言語に翻訳してください。以下の文を日本語に翻訳してください。レンタカー