Volvo V40, アメリカのセルフドライブQ&A