Hôtel à hawaï, アメリカのセルフドライブQ&A