Cobro electrónico de peaje, アメリカのセルフドライブQ&A