내비게이션, アメリカのセルフドライブQ&A