電子料金徴収, アメリカのセルフドライブQ&A