manuell nachtanken, ドイツのセルフドライブQ&A