Rifornimento manuale, ドイツのセルフドライブQ&A