strada a pedaggio, カナダのセルフドライブQ&A