je t'aime, カナダのセルフドライブQ&A