Pagar la tarifa, カナダのセルフドライブQ&A