Berline de taille moyenne, カナダのセルフドライブQ&A