ドイツで買った物は、オーストリアの空港から本国帰国する場合、オーストリアの空港で退税できますか ?

オーストリアから直行便で帰国する場合、オーストリアの空港で退税をすることができます。欧盟内を経由して帰国する場合、オーストリアで退税することをおすすめしますが、 Transit 国の空港でも退税することができます。

最後のEU加盟国で退税すれば良いです。オーストリアなら可能です。