つまり、私の残高が人民元5,000円であれば、車を借りることができるということですか ?

大丈夫です。残高4000円以上あれば可能です。

私はeroupcarで250ポンドのデポジットを支払いました

昨日、私はレンタカー会社に電話で問い合わせたところ、クレジットカードの残高がレンタカーのレンタル料金を几天で払える程度あればレンタルが可能だということを闻きました。

5千人民元換算すると700ドル程度になります。良い車を借りる場合は、敷金が足りません。ミニバンを借りる場合、通常300ドルから500ドル程度刷られます。大丈夫ですが、他のホテルからの事前承認がある場合は、面倒です。