イギリスでのドライビングは、証明書の翻訳書があれば良いのでしょうか？その後イタリアでのドライビングでは、公的文書が必要ですか？どこで手に入れることができますか？知っている人はリンクを教えてください ?

英国では運転免許証の公证书を持参することをお勧めします。イタリアでは領事館での翻訳認証が必要です。

英国訳の方お願いします。

イタリアの大使館や領事館で免許証の認証を辦理する必要があります。レンタカー業者はこの認証書を見ると無条件で承認します。イタリア免許証の認証についての詳細なガイドはインターネットで探せます。