大使館で証明書を翻訳する場合は、外事認証が必要ですか ?

大使館の翻訳書と外事認証は本来同じものです。 ただ、例えば上海のような一部の都市では、必ず外事務所で手続きを行う必要があります。大使館は直接の受付は行いません。

上海では専門の機関があります。 イタリアでの自走は、大使館の認証書を作成した方が安心です。そうでないと、現場で車を借りることができない状況が発生して、困るかもしれません。