ザルツブルクでレンタカーを返却し、途中で湖水地方に行く場合、高速道路のチケットを購入する必要がありますか ?

herzのような会社が全部準備してくれますよ。

必要ありません。レンタカー会社が含まれていると言っていたので、高速料金を別途支払う必要はありません。ただ、車を受け取るときに一言確認した方が良いです。

ザルツブルクから湖水地方は非常に近く、高速道路を使う必要がない場合が多いです。また、大半のレンタカー会社が高速道路のチケットを提供してくれるので、レンタル手続きをする際に一言確認すれば大丈夫です。