誰が教えてくれるでしょう？イタリアでのレンタカー借りるとき、領事館の公正証明書が必要かどうか ?

大使館の免許証の認証を行いました。 当日取り扱い可 451

为了慎重起见去大使馆认证，我一周就认证完了，赶上中秋慢了点

公式的な意味では大使館が意大利語の認証書を発行していますが、現在はすべて地域の外務省がまず公证书を発行してからあなたに認証書を発行するようにしています。また、イタリア語は小言語であり、英語の公证书の2倍の価格になります。英語の公证书は200+で、イタリア語の公证书は 거의500円です。公证书は比較的速く発行されますが、その後の認証には1か月から1か半月ほどかかります。加急はできるようですが、加急すると300+も追加料金が必要になります。外務省からの返信によると、車を借りる場合は公证书を発行するだけで、認証は必要ありません。

あなたは混乱しています。それは公証された運転免許証の翻訳書であるか、大使館が認定した運転免許証の翻訳書であるかのどちらかです。私はそのうちの1つで十分だと思います。