メルボルンで無料のバスに乗る場合、カードをタップする必要がありますか、それともそのまま乗ればいいですか ?

そのまま乗車できます。 市内は無料ですが、市外に出るとカードをタップする必要があります。

メルボルンのダウンタウン内ではトラムの乗車は無料です。35番は全区間無料ですが、その他のトラムはダウンタウンを出るとカードをタップして料金を支払う必要があります。