すみません、バンクーバーで駐車違反の罰金を受けた場合、支払うべきでしょうか？支払わない場合、レンタカー会社が自動的にクレジットカードから引き落とすのでしょうか ?

払うべき時に払ったほうがいいですよ。

もし今後5年間カナダに行かない予定なら、払わなくても大丈夫かもしれません。ただ、帰国後にクレジットカードを解約してしまえば罰金を取られることはありませんが、推奨はしません。可能であれば支払ったほうが良いでしょう。 私はビクトリアでスピード違反の罰金を受けましたが、翌日きちんとICBCで支払いを済ませました。