オーストラリアのホテルでは、夜10時過ぎにはチェックインできないということですか ?

見落としていませんか。時間を見て、事前に問い合わせてみましょう。

一般的に午後2時から6時までで、場合によっては違いますので、最遲何時に到着するかを事前にメールでお知らせください。