ダウトフルサウンドとミルフォードサウンド、どっちを選ぶべき？クイーンズタウンから自分で運転して行くか、それとも日帰りツアーに参加するか ?

ツアーに参加するなら、車で2時間ほどかかります。この2つは同じ場所ではなく、異なるアクティビティを選択する形になります。

ダウトフルサウンドならマナプーリから船に乗れます。一方、ミルフォードサウンドはティアナウから行くことができます。現地で一泊するのも良いかと思いますが、例えば10時出発の便を選んでも、かなり長い移動になるため疲れると思います。南島を車で回る場合、スケジュールを急ぎすぎると景色を楽しむ余裕がなくなり、あまり価値がないかもしれません。これは個人的な意見ですが、ダウトフルサウンドのナイトクルーズを検討してみるのも良いと思います。