ドイツで車を借りる際に公証書は必要ですか？現地で車を借りた経験のある方、ぜひ教えてください。参考にさせていただきます ?

運転免許証は必ず出国前に公証書を準備してください。そうでないと車を借りることができません。

私はドイツのハンブルク空港でhertzの車を借りました。カウンターで予約番号を伝え、パスポートと運転免許証を提示しました。翻訳書類と公証書も持参しましたが、レンタカー会社のスタッフがそれを求めることはありませんでした。

ドイツの裁判所で宣誓翻訳資格を持つ翻訳者に運転免許証の認証翻訳を依頼することをおすすめします。ミュンヘンのシ翻訳社では、プロによる運転免許証の認証翻訳サービスを提供しています。www.shi-china.de また、ドイツ大使館のウェブサイトにも運転免許証使用に関する注意事項が掲載されています。https://china.diplo.de ドイツの宣誓翻訳者に直接依頼することで、最も時間と費用を節約できます。

私はブレーメンで車を借りましたが、運転免許証の翻訳や公証は必要ありませんでした。運転免許証だけで問題ありませんでした。