オーストリアの二車線道路では左側から直接追い越しできますか、それとも車に従うべきですか ?

道路脇には追い越し禁止の標識がよくあるので、その場合はどんな線でも追い越しはできません。

あれ？交通規則で実線と破線の違いはすでに教わったでしょう？

左側から追い越しは可能ですが、山道ではカーブが多いので、安全が確認できない場合は追い越しを控えた方がいいです。後ろに車が詰まっているのに気づいたら、早めに停車できる場所を見つけて、先に行かせるといいです。

標識を見ることが大事です！道路の中央が破線であれば追い越し可能ですが、そうでない場合は控えた方がいいです。

可能です。