Prima di tutto autenticare, poi giurare il documento tradotto ? Germania Q&A
Chi sa se noleggiare un'auto in Spagna per guidare da soli, è sufficiente ottenere un documento tradotto e autenticato? C'è bisogno di altri documenti ? Spagna Q&A
Wow, ragazzi, vi state divertendo molto! Per chi non conosce l'inglese o il thailandese, venire in Thailandia per un viaggio libero e indipendente e non voler soffrire con un gruppo turistico. Se si assume una guida locale come traduttore, quanto costa al giorno ? Thailandia Q&A
Come posso fare per ottenere un atto notarile? Ho solo fatto una traduzione ? Spagna Q&A
Nel gruppo, pianifico di guidare 2700 km da Vancouver a Banff a luglio, prendere l'auto e rispettare i requisiti legali del Canada, hai bisogno del documento di guida originale, della traduzione e di cos'altro ? Canada Q&A
È necessario un documento di traduzione della patente di guida quando si ritira l'auto da Avis ? Grecia Q&A
Mi scuso, non ho con me la copia del patente. Posso noleggiare un'auto ugualmente? Sono già stato tradotto e certificato ? Regno Unito Q&A
Mi scuso per l'errore nella mia precedente risposta. Sì, solo i documenti di traduzione delle patenti rilasciati dal Consolato d'Italia sono legalmente riconosciuti per guidare in Italia ? Italia Q&A
Chiedo, quando si noleggia un'auto in Canada con Alamo, è necessario avere documenti di guida? Posso usare solo la mia patente nazionale e un documento di traduzione ? Canada Q&A
A che serve l'esempio, non è diverso tradurre ciò che si vuole dire direttamente, l'esperienza sarà migliore ? Thailandia Q&A
Ragazzi, posso chiedere, ho prenotato in anticipo un'auto ma ho portato solo la patente di guida nazionale, ho dimenticato il documento di traduzione, posso ancora noleggiare ? Turchia Q&A
Quando si noleggia un'auto a noleggio in Islanda, è necessario avere un documento tradotto e notarizzato, è ancora necessario l'originale ? Islanda Q&A
Eh, serve un documento di dichiarazione tradotto in tedesco per una guida auto in Germania ? Austria Q&A
Posso chiedere: quando si guida in Germania, la patente di guida nazionale deve essere tradotta in tedesco o in inglese per essere legalizzata ? Germania Q&A
Che fastidio! Solo partecipare a un tour? Posso usare un software di traduzione, giusto ? Q&A