Non ho il documento originale del patente, ne ho solo la traduzione. Non so se potrò prendere l'auto ? Thailandia Q&A
La traduzione del libretto di guida e del permesso di guida sono entrambi utili. Quel giorno ho seguito la navigazione e sono finito in un quartiere pedonale a Pattaya, dove poi mi è stato fermato dalla polizia e mi hanno chiesto di recarmi in questura per pagare una multa. Ho chiesto se potevo pagare la multa in contanti e mi ha risposto che ero il responsabile del posto e che pagando avrei risolto tutto ? Thailandia Q&A
Questa traduzione è utile in Thailandia ? Thailandia Q&A
La traduzione del patente è valida in tutto il mondo? La traduzione per l'Australia e la Nuova Zelanda è valida in Thailandia ? Thailandia Q&A
Cari amici, vorrei chiedere qualcosa a proposito di noleggiare un'auto in Thailandia, è sufficiente il patente nazionale + passaporto + traduzione della patente internazionale per noleggiare un'auto ? Thailandia Q&A
Hai mai bisogno di controllare la patente? È sufficiente avere una traduzione ? Thailandia Q&A
Hai qualche consiglio per un software di traduzione? Il mio inglese non è perfetto ? Thailandia Q&A
Io ho il permesso di guida tradotto, principalmente perché gli altri membri hanno il permesso di guida in Cina e guidano da molto tempo, ma non hanno il permesso di guida tradotto. Noi no problem a noleggiare l'auto, ma se loro cambiano, non c'è problema a guidare, ma non so se ci sarà bisogno del permesso di guida tradotto in caso di problemi ? Thailandia Q&A
Mi scusi, puoi tradurre la patente online ? Thailandia Q&A
Inoltre alla consegna della macchina, oltre alla patente e al certificato di traduzione internazionale, è necessario stampare la ricevuta ? Thailandia Q&A
Hanno multa se hai un documento di traduzione ? Thailandia Q&A
Questa è la traduzione del tuo documento di patente? Certifica un cazzo, se succede, non vale un soldo ? Thailandia Q&A
Mi scuso, non capisco la tua domanda. Potresti ripetere o fornire ulteriori informazioni per aiutarmi a risponderti correttamente ? Thailandia Q&A
C'è qualcuno che dice che non è possibile ottenere una patente di guida legale. Il documento di traduzione non è utile, vero ? Thailandia Q&A
Cosa c'è di diverso tra il documento di traduzione e la patente locale ? Thailandia Q&A