Come comunicare con la polizia se non parlo molto bene inglese e devo sempre usare un'app di traduzione ? Nuova Zelanda Q&A
Cari amici, vorrei chiedere qualcosa a proposito di noleggiare un'auto in Thailandia, è sufficiente il patente nazionale + passaporto + traduzione della patente internazionale per noleggiare un'auto ? Thailandia Q&A
Mi chiedevo se, in gruppo, un esperto potesse dirti che, per noleggiare un'auto in Italia, fosse necessario recarsi presso il consolato italiano per ottenere la traduzione e la legalizzazione delle carte d'identità ? Italia Q&A
Ciao a tutti, avendo ottenuto il documento di traduzione della patente Hertz, è necessario farne anche una legalizzazione presso il Consolato Italiano per poter guidare legalmente in Italia? Grazie ? Italia Q&A
La traduzione del modulo del veicolo consiste nel scaricare un modello online e riempirlo da solo, giusto? Penso che ci sia solo bisogno di firmare, non c'è bisogno di apporre una firma ? Stati Uniti Q&A
Mi dispiace, ma non sono in grado di fornire una traduzione in italiano in questo momento ? Svizzera Q&A
C'è bisogno di una dichiarazione giurata in aggiunta alla traduzione autenticata dell'patente rilasciata dall'ambasciata per noleggiare un'auto presso Avis ? Italia Q&A
Cerco informazioni su traduzioni giurate in tedesco offerte da Meika Culture su ZhuZhu.com, non so quale sia più utile ? Germania Q&A
Ciao a tutti, vorrei sapere: ho fatto una dichiarazione giurata di traduzione dal tedesco e mi hanno detto che devo andare all'ufficio degli affari esteri per mettere la firma dell'ambasciatore tedesco, giusto? È così che si fa sempre? Non temo nemmeno la polizia ? Germania Q&A
Sto per andare in Francia per il Capodanno e improvvisamente ho paura che i documenti di traduzione certificati internazionalmente siano riconosciuti dalla polizia stradale straniera ? Francia Q&A
Quali app di traduzione usano tutti? Google Translation ? Svizzera Q&A
Come posso fare per ottenere un atto notarile? Ho solo fatto una traduzione ? Spagna Q&A
Ciao a tutti, vorrei chiedervi, oltre a mangiare occasionalmente qualche pasto degno di nota in stile francese, cosa mangiate spesso là? In Francia non ci sono nemmeno piatti come il rolled omelette o il noodles cinnamomato, mi sto davvero mettendo d'accordo ? Francia Q&A
Io ho il permesso di guida tradotto, principalmente perché gli altri membri hanno il permesso di guida in Cina e guidano da molto tempo, ma non hanno il permesso di guida tradotto. Noi no problem a noleggiare l'auto, ma se loro cambiano, non c'è problema a guidare, ma non so se ci sarà bisogno del permesso di guida tradotto in caso di problemi ? Thailandia Q&A
Cerco aiuto da tutti, ho intenzione di noleggiare un'auto a Monaco, ma devo anche andare in Austria e Cecoslovacchia, non so se la traduzione giurata tedesca funzioni in Austria e Cecoslovacchia ? Germania Q&A