Eidesstattliche Übersetzung, Domande & Risposte sull'Autoguida in Germania

Se la polizia fa controlli, deve avere la patente, il documento di traduzione giurata e il contratto di noleggio insieme ? Germania Q&A

3 Risposte contrattocontratto di noleggio autotraduzione giuratatraduzionetraduzione giurata

È necessario avere un documento tradotto giurato per noleggiare un'auto in Germania ? Germania Q&A

1 Risposta traduzione giuratatraduzionetraduzione giuratatradurre questa frase in diverse lingue.germania

Mi scuso se non ho risposto prima. Si, il testo giurato stampato in formato PDF ha lo stesso valore legale di quello originale consegnato in mano ? Germania Q&A

3 Risposte traduzione giuratatraduzionetraduzione giuratatradurre questa frase in diverse lingue.

Vorrei sapere quanto tempo dura il documento di giuramento di Dr. Zhang? L'ho ottenuto l'anno scorso, posso utilizzarlo ancora quest'anno ? Germania Q&A

2 Risposte traduzione giuratatraduzionetraduzione giuratatradurre questa frase in diverse lingue.

Cosa è la dichiarazione solenne? Non ho ricevuto alcuna dichiarazione solenne, ma devo andare a prendere l'auto subito ? Germania Q&A

1 Risposta prendi la macchinagiuramento

Solo una dichiarazione giurata di un'autorità giudiziaria tedesca, non è sufficiente un documento di traduzione internazionale ? Germania Q&A

1 Risposta traduzionetradurre questa frase in diverse lingue.germaniagiuramento

Senza documenti ufficiali, solo documenti di traduzione di Taobao, è possibile noleggiare un'auto in Germania ? Germania Q&A

2 Risposte documenti notarilitraduzionetradurre questa frase in diverse lingue.notarizzazionegermania

Cari esperti, è necessario legalizzare e accreditare il certificato di matrimonio per il visto tedesco ? Germania Q&A

3 Risposte notarizzazionecertificazionevistogermania

C'è qualcuno? Domani preparo a partire per Strasburgo, ci sono anche voi? ? Germania Q&A

1 Risposta strasburgo

Il documento di certificazione della patente di guida internazionale è scomparso. Posso noleggiare un'auto a Monaco temporaneamente con un documento tradotto ? Germania Q&A

3 Risposte patente di guidatraduzionepatente di guida internazionaledocumento di identificazionetradurre questa frase in diverse lingue.

Ciao a tutti, vorrei sapere: ho fatto una dichiarazione giurata di traduzione dal tedesco e mi hanno detto che devo andare all'ufficio degli affari esteri per mettere la firma dell'ambasciatore tedesco, giusto? È così che si fa sempre? Non temo nemmeno la polizia ? Germania Q&A

1 Risposta documenti notarilitradurre questa frase in diverse lingue.notarizzazionepoliziaambasciata