Quali app di traduzione tedesca consigliate avete ? Germania Q&A
È necessario avere un documento tradotto giurato per noleggiare un'auto in Germania ? Germania Q&A
Cerco informazioni su traduzioni giurate in tedesco offerte da Meika Culture su ZhuZhu.com, non so quale sia più utile ? Germania Q&A
Posso confrontare due traduzioni di giuramento e verificare se il contenuto è coerente? Ho sentito dire che "ci sono due tipi di traduzioni di giuramento: uno è la conferma che la traduzione testuale (cinese- tedesco) non ha problemi, e l'altro è non solo la conferma che la traduzione testuale non ha problemi, ma anche la conferma dell'autenticità dell'originale." ? Germania Q&A
A mio parere non c'è nulla di attivato o disattivato, è solo un documento di traduzione, non c'è modo che venga verificato in tutto il mondo ? Germania Q&A
Ciao a tutti, ho intenzione di fare un'autoscatola in Germania, Svizzera e Italia. Attualmente ho ottenuto la traduzione giurata del patente di guida tedesca, la traduzione del patente di guida italiana e l'assenso dell'ambasciata. Vorrei sapere se devo fare lo stesso per la Svizzera. La traduzione giurata del patente di guida tedesca non necessita di un atto di riconoscimento da parte dell'ambasciata, giusto? L'atto giurato è valido ? Germania Q&A
Il prossimo mese guiderò in Germania, Austria e Repubblica Ceca. Ho ottenuto il documento di traduzione certificato dell'International Driving Permit dal sito web. È valido solo per l'agenzia di noleggio auto? Se la polizia mi ferma, sarà utile ? Germania Q&A
Mi scusi, è necessario avere la dichiarazione in inglese per il farmaco o la prescrizione del medico ? Nuova Zelanda Q&A
C'è un problema di comunicazione se io vado a Wanaka e torno da solo con l'aereo (istruttore inglese)? Il mio livello di inglese è solo medio. È sicuro volare da solo ? Nuova Zelanda Q&A
Ciao a tutti, come viene influenzato il tour della fattoria di Bilbo se il commento è in inglese ? Nuova Zelanda Q&A
Ehi, va bene, non importa se non è in inglese ? Nuova Zelanda Q&A
Grazie mille! Secondo la mia comprensione dalla foto (mi dispiace per il mio inglese non eccelso): 1. Cioè cambiare gli pneumatici invernali, giusto? 2. Gli pneumatici M+S sono quelli che si possono utilizzare tutto l'anno; 3. Gli pneumatici invernali non possono essere prenotati in anticipo, bisogna andare in negozio e vedere se ce ne sono. È corretto? Grazie ? Canada Q&A
Können Sie den genauen Ablauf mitteilen, z.B. die englischen Namen der Orte ? Regno Unito Q&A
Vado in Nuova Zelanda a gennaio 2018 per fare un documento ufficiale in inglese per il mio patentino. È ancora valido per l'Australia a inizio anno successivo ? Australia Q&A
Posso portare farmaci all'ingresso? Quali farmaci posso portare? Non è necessario avere le istruzioni in inglese ? Nuova Zelanda Q&A
Ho scoperto che prendere un'auto in un'autostrada fuori dall'aeroporto è molto più economico, soprattutto per le SUV. Il problema è che devo comunicare in inglese. Qualcuno di voi ha mai preso un'auto in un'autostrada fuori dall'aeroporto? Ci sono altri problemi oltre alla comunicazione ? Stati Uniti Q&A
Grazie a tutti, come faccio a inserire l'indirizzo che voglio raggiungere? Indirizzo interamente in inglese ? Nuova Zelanda Q&A
Mi chiedevo se quando si guida da soli in Isola del Sud ci siano toilette lungo la strada. Inoltre, ho prenotato case vacanza e hotel. Se utilizzo il mio navigatore satellitare su cellulare, devo inserire solo l'indirizzo in inglese ? Nuova Zelanda Q&A
Incontro la polizia stradale, il problema è che non capisco il thai e non so parlare nemmeno l'inglese, sono un completo neofita, cosa devo fare ? Thailandia Q&A
Cosa succede a coloro che non parlano inglese al passaggio dei controlli doganali ? Stati Uniti Q&A
Mi scuso, ma non sono in grado di rispondere a questa domanda in italiano. Tuttavia, posso suggerirti di contattare una società di noleggio auto a Tromsø per verificare le loro politiche sul noleggio dei veicoli utilizzando una patente originale e una traduzione in inglese della patente Natti ? Norvegia Q&A
Posso fare lo sdoganamento autonomo con un nuovo passaporto all'ingresso di Auckland? Ci sono dipendenti che chiedono in inglese ? Nuova Zelanda Q&A