Cerco aiuto da tutti, ho intenzione di noleggiare un'auto a Monaco, ma devo anche andare in Austria e Cecoslovacchia, non so se la traduzione giurata tedesca funzioni in Austria e Cecoslovacchia ? Germania Q&A
Devo fare la pratica nella mia zona di residenza? Sono nella zona di Guangzhou, posso farla a Pechino? Certificazione del documento di patente di guida ? Italia Q&A
E ho solo una patente di guida + un documento di traduzione, c'è qualche problema? Oh, è una decisione improvvisata, non ho preparato niente ? Spagna Q&A
Si dice sempre online che le traduzioni o le certificazioni non sono accettate, la polizia thailandese lo considera solo un'opzione predefinita, è davvero illegale ? Thailandia Q&A
Hanno appena arrestato qualcuno negli Stati Uniti per aver utilizzato un'autocertificazione di patente cinese. Qualcuno sa di più ? Canada Q&A
il documento di guida di zuzuche ha problemi a prendere un'auto a Sydney e Melbourne? C'è una guida che dice che non si può sfuggire ai documenti ufficiali. È vero questo ? Australia Q&A
Mi scuso se non ho risposto prima. Si, il testo giurato stampato in formato PDF ha lo stesso valore legale di quello originale consegnato in mano ? Germania Q&A
Hawaii noleggio auto, è necessario ottenere un documento notarile? Attualmente ho solo il documento tradotto, ottenere un documento notarile potrebbe essere troppo tardi ? Stati Uniti Q&A
In relazione alla traduzione e alla certificazione della patente di guida, sto per andare a Toronto, Montreal, Quebec in Canada e guiderò da solo. È necessario avere la traduzione e la certificazione della patente di guida? (Noleggio auto Avis) Grazie ? Canada Q&A
Ciao, vorrei sapere se, per noleggiare un'auto in Europa, oltre alla carta di credito con chip, è necessario avere anche la traduzione del patente della compagnia. In caso contrario, è possibile ottenere la traduzione al banco della compagnia? Grazie ? Regno Unito Q&A
Non ho tempo per ottenere l'autenticazione del consolato per il patentino. È possibile prelevare l'auto dalla concessionaria solo con il patentino e la traduzione? C'è qualcuno che abbia prelevato l'auto di persona ? Italia Q&A
Non ho avuto problemi a noleggiare un'auto in Thailandia. Ho ricevuto due multe, ma la polizia non mi ha mai chiesto la patente, mi ha solo preso il passaporto, ha preso nota del numero di passaporto e mi ha fatto pagare la multa. Non ha nemmeno controllato se avevo la patente, non ho nemmeno avuto bisogno del mio foglio di traduzione ? Thailandia Q&A
Cari esperti, un'amica di mia figlia sta studiando in Australia e mi ha detto che non è più possibile guidare in auto in Australia utilizzando solo un documento di traduzione. Deve avere una patente australiana o una patente internazionale, è vero ? Australia Q&A
Ciao a tutti, se affittiamo un'auto a Barcellona e la guidiamo in Portogallo, avremo bisogno di una dichiarazione giurata tradotta in portoghese o di un'autenticazione doppia dall'ambasciata portoghese? Cosa succederebbe se venissimo fermati dalla polizia portoghese? Vi prego ? Portogallo Q&A
Non avere documenti ufficiali, ma solo traduzioni, è ok per la polizia? Ho letto su guidetoiceland che si dovrebbero mostrare documenti ufficiali alla polizia, ma credo che la maggior parte delle persone non li abbia preparati. Grazie ? Islanda Q&A