Mi chiedo se l'originale e la traduzione consegnata siano sufficienti per guidare in modo legale? Serve un'autenticazione in loco ? Nuova Zelanda Q&A
Qual è il vostro certificato di guida tradotto? È questo ? Nuova Zelanda Q&A
Per guidare in Finlandia con la propria auto, è sufficiente avere una traduzione del permesso di guida in italiano ? Finlandia Q&A
Prima di una domanda interna, ho appena consegnato un documento tradotto al Consolato di Guangzhou. Quanti giorni ci vorrà per ottenerlo e a che ora ? Italia Q&A
Mi scuso, ma non sono in grado di rispondere a questa domanda in italiano. Tuttavia, posso suggerirti di contattare una società di noleggio auto a Tromsø per verificare le loro politiche sul noleggio dei veicoli utilizzando una patente originale e una traduzione in inglese della patente Natti ? Norvegia Q&A
Ciao a tutti, qual è la documentazione necessaria per noleggiare un'auto? Ho solo la traduzione del patente di guida internazionale, il libro bianco, e la ricevuta della traduzione del noleggiatore, che sembra essere richiesta. È necessario anche il documento diplomatico dell'ambasciata ? Italia Q&A
Non avere documenti ufficiali, ma solo traduzioni, è ok per la polizia? Ho letto su guidetoiceland che si dovrebbero mostrare documenti ufficiali alla polizia, ma credo che la maggior parte delle persone non li abbia preparati. Grazie ? Islanda Q&A
Oggi ho scoperto improvvisamente che anche Enterprise non supporta le traduzioni. Il servizio clienti ha detto che gli ordini precedenti non sono stati influenzati, ma non so se sia vero o no. Qualcuno ha preso la macchina presso Enterprise a settembre ? Grecia Q&A
La traduzione e l'affidavit sono la stessa cosa ? Germania Q&A
Parlando, capisci, il documento di traduzione della patente di guida di Taiwan non è considerato un documento legale non valido. Cosa fare se davvero la polizia stradale lo trova ? Taiwan (Cina) Q&A
Nemmeno per il discorso del traduttore, la consegna della vettura va bene, parliamo di altro. È severa la verifica in Toscana ? Italia Q&A
Sembra che si possa solo ottenere un documento di traduzione. Puoi chiedere ai venditori su Taobao se possono gestire la pratica per te ? Taiwan (Cina) Q&A
Imbarazzante, ma i documenti di traduzione devono essere attivati ? Stati Uniti Q&A
Noi abbiamo noleggiato l'auto solo con il nome di una persona, ma tutti abbiamo preparato le traduzioni, ci saranno problemi se cambiamo a metà strada ? Turchia Q&A
Nel Taipei è possibile noleggiare un'auto solo con il permesso di guida internazionale tradotto e il proprio permesso di guida della Cina continentale ? Taiwan (Cina) Q&A