セルフサービス給油, Domande & Risposte sull'Autoguida in Canada