Mi scusi, ho già fatto il traduttore di patente, devo fare anche un documento ufficiale ? Austria Q&A
Signori granchi, ho portato il documento ufficiale e ho dimenticato l'originale del patente... è considerato come se non avessi la patente ? Stati Uniti Q&A
Quel strano libretto bianco di traduzioni è ancora con te? Dico, ho anche ottenuto una traduzione NATTI dall'Australia. ? Turchia Q&A
Ho ottenuto un documento tradotto, è in inglese, non in spagnolo, ci saranno problemi con il noleggio dell'auto ? Spagna Q&A
Inoltre, ho ottenuto un documento di riconoscimento per il permesso di guida l'anno scorso, è ancora valido per continuare a usarlo in Europa quest'anno ? Italia Q&A
Qualcuno ha noleggiato un'auto da Maggiore? Ci sono particolari requisiti al momento del ritiro dell'auto? Non ho documenti di traduzione in italiano ? Italia Q&A
Noleggio auto a Kuala Lumpur, devo mostrare un documento ufficiale? Nota: Attualmente ho solo il patente ? Malesia Q&A
Ciao a tutti, qual è la documentazione necessaria per noleggiare un'auto? Ho solo la traduzione del patente di guida internazionale, il libro bianco, e la ricevuta della traduzione del noleggiatore, che sembra essere richiesta. È necessario anche il documento diplomatico dell'ambasciata ? Italia Q&A
Ciao, vorrei sapere se per la guida in Inghilterra bastano solo le traduzioni o se serve anche il documento ufficiale. E poi per la guida in Italia serve il documento ufficiale? Dove posso ottenerlo? Qualcuno di voi lo ha già ottenuto e ha un link per condividere? Grazie ? Regno Unito Q&A
Ciao a tutti. Guidare in Germania, Svizzera e Austria, è sufficiente utilizzare il documento di traduzione fornito dall'agenzia di noleggio auto? In passato, le guide dicevano che era necessario ottenere un documento di traduzione giurata ? Germania Q&A
In relazione alla traduzione e alla certificazione della patente di guida, sto per andare a Toronto, Montreal, Quebec in Canada e guiderò da solo. È necessario avere la traduzione e la certificazione della patente di guida? (Noleggio auto Avis) Grazie ? Canada Q&A
Mi scuso, ma non capisco cosa vuoi dire con "linguaggio internazionale". Se vuoi chiedere se è illegale noleggiare un'auto con una traduzione internazionale, la risposta dipende dal paese in cui ti trovi e dalle leggi locali. Ti consiglio di contattare una società di noleggio auto o il dipartimento dei trasporti del tuo paese per informazioni più accurate ? Thailandia Q&A
Hai fatto questo in passato? È sufficiente presentare una traduzione del permesso di guida in italiano all'ambasciata per ottenere l'assenso? Inoltre, la traduzione può essere fatta da soli ? Italia Q&A
Mi scuso, non sono in grado di fornire una traduzione in italiano al momento. Tuttavia, posso dirti che dipende dal paese in cui ti rechi. In alcuni paesi potresti essere richiesto di avere una patente internazionale, mentre in altri potrebbe essere sufficiente una traduzione della tua patente originale. Ti consiglio di verificare le norme del paese di destinazione prima di partire ? Nuova Zelanda Q&A
Quando si affitta un'auto all'estero, c'è qualcosa come il certificato di circolazione dell'auto? Cosa è il certificato dell'auto ? Thailandia Q&A