Ogni grande dio, abbiamo affittato un Volkswagen Kailuwei MPV9, autoassistenza in Austria e CK, il documento di traduzione è già disponibile, è ancora necessario avere un documento notarile in tedesco ? Austria Q&A
Eh, serve un documento di dichiarazione tradotto in tedesco per una guida auto in Germania ? Austria Q&A
Cari amici, vi chiedo un'altra domanda, riguardo il diritto di precedenza (deviare). A meno che non ci sia un semaforo o una segnaletica stradale che indica il diritto di precedenza, il veicolo proveniente dalla destra ha sempre il diritto di precedenza, indipendentemente dalla larghezza della strada ? Austria Q&A
Mi dispiace, non ho capito la tua domanda. Potresti ripeterla in italiano ? Germania Q&A
Mi dispiace, non conosco l'inglese ? Germania Q&A
Dalla Monaco al Lago di Königssee bisogna passare per l'Austria, bloccati senza parlare tedesco e chiamati a pagare 120 euro! È una multa o una tassa di transito ? Germania Q&A
Ho noleggiato un EUROPCAR a Francoforte e ho dovuto chiedere informazioni su ogni voce prima di firmare, ma temo che possano dire qualcosa di diverso da quanto riportato sul modulo tedesco ? Germania Q&A
Allora quando prendo il noleggio, mi daranno una lista da firmare, e quella lista è in inglese o in tedesco ? Germania Q&A
Mi dispiace, ma non sono in grado di fornire una traduzione in italiano in questo momento ? Svizzera Q&A
Carissimi, vorrei chiedere se è necessario avere una traduzione giurata del giuramento in tedesco ? Germania Q&A
Inoltre, posso sopravvivere se non conosco nemmeno un po' di tedesco e di inglese ? Germania Q&A
Mi dispiace, non sono in grado di rispondere a questa domanda poiché non ho informazioni sulla società di noleggio auto a Monaco di cui stai parlando. Ti consiglio di contattare direttamente la società per verificare se il contratto di noleggio è disponibile in tedesco o in inglese ? Germania Q&A
Inoltre, ho bisogno di passare per l'Italia per andare in Svizzera e poi tornare a Monaco e a Shanghai. Quindi il mio documento ufficiale in tedesco con il timbro dell'ambasciata tedesca, sarà utile in Svizzera e in Italia? In caso di incidente in Svizzera e in Italia, l'assicurazione può pagare le indennità ? Germania Q&A
Ciao a tutti, vorrei sapere: ho fatto una dichiarazione giurata di traduzione dal tedesco e mi hanno detto che devo andare all'ufficio degli affari esteri per mettere la firma dell'ambasciatore tedesco, giusto? È così che si fa sempre? Non temo nemmeno la polizia ? Germania Q&A
Quali app di traduzione tedesca consigliate avete ? Germania Q&A
C'è molta difficoltà a prendere un'auto all'aeroporto di Monaco? Chiedo aiutoHo sentito che l'aeroporto di Monaco è molto grande e non conosco nemmeno la lingua tedesca. Chiedo aiuto ai dipendenti della società di noleggio auto ? Germania Q&A