Ciao, vorrei sapere se per la guida in Inghilterra bastano solo le traduzioni o se serve anche il documento ufficiale. E poi per la guida in Italia serve il documento ufficiale? Dove posso ottenerlo? Qualcuno di voi lo ha già ottenuto e ha un link per condividere? Grazie ? Regno Unito Q&A
Ciao a tutti. Guidare in Germania, Svizzera e Austria, è sufficiente utilizzare il documento di traduzione fornito dall'agenzia di noleggio auto? In passato, le guide dicevano che era necessario ottenere un documento di traduzione giurata ? Germania Q&A
In relazione alla traduzione e alla certificazione della patente di guida, sto per andare a Toronto, Montreal, Quebec in Canada e guiderò da solo. È necessario avere la traduzione e la certificazione della patente di guida? (Noleggio auto Avis) Grazie ? Canada Q&A
Mi scuso, ma non capisco cosa vuoi dire con "linguaggio internazionale". Se vuoi chiedere se è illegale noleggiare un'auto con una traduzione internazionale, la risposta dipende dal paese in cui ti trovi e dalle leggi locali. Ti consiglio di contattare una società di noleggio auto o il dipartimento dei trasporti del tuo paese per informazioni più accurate ? Thailandia Q&A
Hai fatto questo in passato? È sufficiente presentare una traduzione del permesso di guida in italiano all'ambasciata per ottenere l'assenso? Inoltre, la traduzione può essere fatta da soli ? Italia Q&A
Können ich mit dem Original des Führerscheins und einer Bestätigung desselben in den USA mietwagenfahren, wenn ich schon seit zwei Jahren im Land bin und ein Stipendiat bin ? Stati Uniti Q&A
Mi scuso, non sono in grado di fornire una traduzione in italiano al momento. Tuttavia, posso dirti che dipende dal paese in cui ti rechi. In alcuni paesi potresti essere richiesto di avere una patente internazionale, mentre in altri potrebbe essere sufficiente una traduzione della tua patente originale. Ti consiglio di verificare le norme del paese di destinazione prima di partire ? Nuova Zelanda Q&A
Quando si affitta un'auto all'estero, c'è qualcosa come il certificato di circolazione dell'auto? Cosa è il certificato dell'auto ? Thailandia Q&A
Parlando, capisci, il documento di traduzione della patente di guida di Taiwan non è considerato un documento legale non valido. Cosa fare se davvero la polizia stradale lo trova ? Taiwan (Cina) Q&A
C'è qualche esperto che abbia vissuto questa esperienza e possa aiutarmi a risolvere? Mi sento di aver firmato un contratto di 5200 caratteri, sono molto ansioso ? Nuova Zelanda Q&A
Ciao a tutti, cosa si intende per doppia autenticazione? Si riferisce a due certificazioni? Significa prima ottenere un traduzione da un notaio e poi ottenere un visto da un'agenzia estera ? Spagna Q&A
Mi scusi, ho bisogno di mostrare il originale del patente cinese per la consegna della macchina? Ho solo il mio libro bianco e il documento di riconoscimento della patente ? Italia Q&A
Vorrei ancora chiedere, se si è davvero sfortunati e viene fermati dalla polizia, mostrando la traduzione e il documento di noleggio, si può essere liberati normalmente ? Grecia Q&A
Ogni grande dio, abbiamo affittato un Volkswagen Kailuwei MPV9, autoassistenza in Austria e CK, il documento di traduzione è già disponibile, è ancora necessario avere un documento notarile in tedesco ? Austria Q&A
你们好,请问下大家用国内驾照加翻译件租车如果被警察拦下来检查会有问题吗?谢谢大家啦 ? Spagna Q&A