Mi scuso per il ritardo. Ecco la traduzione in italiano: Mi chiedo se i permessi di guida di Hong Kong ottenuti quest' mese possano essere validi per noleggiare un'auto il mese prossimo. Ho notato che le piattaforme di noleggio automobili richiedono un permesso di guida di Hong Kong che sia stato detenuto per un anno o più ?

Sostituzione della patente internazionale per i residenti stranieri residenti in Italia per un periodo di un anno o più.

Arriviamo in tempo, il permesso di guida di Hong Kong è molto veloce, l'ho ottenuto in una settimana.

E' in tempo, quello richiede un patente di guida su strada per un anno.

Arrivano in tempo, ciò che si intende per più di un anno di possesso del permesso di guida è il tempo di possesso del permesso di guida della terra di origine, non del permesso di guida di Hong Kong.

Quindi se hai più di un anno di patente interna, hai un po' di fretta, ci vorranno 15 giorni lavorativi.

Ho fatto richiesta su Taobao in una società che consegna le carte ogni giovedì e le restituisce il secondo giovedì successivo, sembra si chiami Hong Kong Macao Taiwan Car Rental. Comunque non usare quell'azienda chiamata Zhonggang League, il loro servizio clienti è come un padrone e risponde a tre frasi con una sola risposta, che non è nemmeno informazione valida, in sintesi è solo una parola: cattiva.